Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das elektronisches Leistungsschalten (n.) , {elect.}
    توصيل و فصل القدرة الكترونياً {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , {für Energieverteilung}, Pl., {elect.}
    أجهزة الفصل والتوصيل {كهرباء}
    die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverteilung (n.) , Pl., {elect.}
    مفاتيح الفصل والتوصيل {كهرباء}
    die Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة الفصل والتوصيل والتحكم {كهرباء}
    das ansprechverzögerte und rückfallverzögerte Zeitrelais mit Steuersignal (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تأخير التوصيل والفصل ذو إشارة تحكم {كهرباء}
    die Leitfähigkeit (n.)
    قدرة على التوصِيل
    leitfähig (adj.) , {elect.}
    ذُو قُدْرَةٍ على التَّوصيلِ {كهرباء}
    die elektrische Leitfähigkeit (n.) , {Umwelt}
    قدرة التوصيل الكهربائيّ {بيئة}
    ableitfähig (adj.) , {elect.}
    ذُو قُدْرَةٍ على التَّوصيلِ {كهرباء}
    das Trennvermögen (n.)
    قدرة الفصل
    die Abschaltleistung (n.) , {ind.}
    قدرة الفصل {صناعة}
    die Kraftabschaltung (n.) , {elect.}
    فصل القدرة {كهرباء}
    die Wärmeleitfähigkeit (n.)
    قدرة على توصيل الحرارة
    die Ansprechverzögerungszeit (n.) , {elect.}
    زمن تأخير توصيل القدرة {كهرباء}
    die Schaltleistung (n.) , {elect.}
    قدرة الفصل والوصل {كهرباء}
    die Rückfallverzögerungszeit (n.) , {elect.}
    زمن تأخير فصل القدرة {كهرباء}
    die ungewollte netzfehlzustandsunabhängige Ausschaltung (n.) , {elect.}
    فصل غير ناتج عن عطل في شبكة القدرة {كهرباء}
    die elektronische Berichterstattung (n.) , {tv.}
    جمع الأخبار الكترونيا {تلفزيون}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Y-Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيل Y {كهرباء}
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    die vollständige Verbindung (n.) , {com.}
    تَوْصِيلٌ {كامل}، {اتصالات}
    die Anbindung (n.) , {tech.}
    تَوصِيل {تقنية}
    die Schaltung (n.) , {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    تَوْصِيلٌ {كهرباء}
    das Anschlussrecht (n.) , {Umwelt}
    حَقُّ التوصيل {بيئة}
    die Verbindungslinie (n.) , {elect.}
    خط توصيل {كهرباء}
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen] , {com.}
    تَوْصِيلٌ {اتصالات}
    die Empfangsbestätigung (n.) , [pl. Empfangsbestätigungen] , {Wirt}
    تَوْصِيلٌ {المغرب}، {اقتصاد}
    die Lieferung (n.) , [pl. Lieferungen]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]